-
1 scarlet
['skɑːlət] 1. прил.1) алый, ярко-красный; пурпурныйSyn:2) одетый в красное, в пурпур3) красный, пунцовый, малиновый, налитый кровью ( о цвете лица)4) распутный; греховный2. сущ.scarlet woman — блудница, распутная женщина
1) алый, ярко-красный цвет2) одежда красного, пурпурного цвета (солдатская форма, мантия судьи) -
2 robe
I [rəʊb]1) (ceremonial garment) veste f., abito m.; (of academic, judge) toga f.2) AE (bathrobe) accappatoio m.II [rəʊb]verbo transitivo vestire [ dignitary]* * *[rəub]1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) (veste lunga e ampia)2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) toga3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) vestaglia; accappatoio•- robed* * *[rəʊb]1. n(garment) tunica, (also: bathrobe) accappatoiorobes — abiti mpl da cerimonia, (lawyer's) Univ toga
scarlet robes — abiti mpl scarlatti
2. vtfrm vestireFALSE FRIEND: robe is not translated by the Italian word roba* * *robe /rəʊb/n.4 vestaglia; veste da camera● beach robe, accappatoio da spiaggia □ royal robes, abiti regali.(to) robe /rəʊb/A v. t. (form.)1 vestire; abbigliare; parareB v. i.● to robe oneself, mettersi la toga (o i paramenti); vestirsi.* * *I [rəʊb]1) (ceremonial garment) veste f., abito m.; (of academic, judge) toga f.2) AE (bathrobe) accappatoio m.II [rəʊb]verbo transitivo vestire [ dignitary] -
3 city fathers
(city fathers (тж. the fathers of the city))"отцы города", члены городского управления, городские советники, олдермены; см. тж. the Father of the CityTom and his little ladies were received with due ceremony by the Lord Mayor and the Fathers of the City, in their gold chains and scarlet robes of state... (M. Twain, ‘The Prince and the Pauper’, ch. XI) — Том и его спутницы были встречены с подобающей церемонией лорд-мэром и отцами города в парадных пурпурных мантиях и с золотыми цепями на шее...
-
4 robe
1. [rəʋb] n1. халат2. женское платье, особ. парадное3. обыкн. pl мантия; широкая одеждаroyal [bishops', judges'] robes - королевская [епископская, судейская] мантия
the long robe - а) мантия судьи; б) ряса священника
4. часто pl одежды, одеяниеCoronation robes - одеяние ( монарха) во время коронации
5. амер.1) (меховая) полсть ( у саней)2) плед, одеяло и т. п.6. поэт. одеяние, покров2. [rəʋb] v♢
gentlemen of the (long) robe - судьи, адвокаты1) одеватьrobed in black [red, white] - одетый в чёрное [красное, белое]
2) облачатьrobed in the scarlet of a cardinal - облачённый в красное одеяние кардинала
3) облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) -
5 robe
1. n халатrobe de chambre — халат, неглиже
2. n женское платье,3. n обыкн. мантия; широкая одежда4. n часто одежды, одеяние5. n амер. полсть6. n амер. поэт. одеяние, покров7. v одевать8. v облачать9. v облачаться в мантиюСинонимический ряд:1. clothes (noun) apparel; attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; habiliment2. garment (noun) bathrobe; cape; dressing gown; garment; gown; housecoat; kimono; negligee; outer garment3. cloak (verb) cloak; clothe; drape; mantle -
6 robe
rəub
1. сущ.
1) обыкн. мн. мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу и т. п., обладание какой-л. должностью или титулом) gentlemen of the robe Syn: mantle
1.
2) халат Syn: bathrobe, dressing-gown
3) женское платье( особого покроя)
4) поэт. одеяние, покров Syn: covering
1., mantle
1.
5) амер.;
канад. меховая полость( саней)
2. гл. облачать(ся) ;
надевать Syn: don II, get on
4), gown
2., put on
1) халат женское платье, особ. парадное обыкн. pl мантия;
широкая одежда - royal *s королевская мантия - academic *s профессорская мантия - the long * мантия судьи;
ряса священника часто pl одежды, одеяние - Coronation *s одеяние (монарха) во время коронации - wearing his * of office в своей официальной одежде (американизм) (меховая) полсть (у саней) ;
плед, одеяло и т. п. - lap * небольшой плед одеяние, покров - peaks in their *s of snow вершины в снежном наряде > gentlemen of the (long) * судьи, адвокаты > Mistress of the Robes правительница гардеробной (ведающая гардеробом королевы) одевать - *d in black одетый в черное облачать - *d in the scarlet of a cardinal облаченный в красное одеяние кардинала облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы robe амер. женское платье ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ амер. меховая полость (у саней) ~ облачать(ся) ;
надевать ~ поэт. одеяние ~ амер. халат terrycloth ~ купальный халат
См. также в других словарях:
Scarlet — This dye was obtained by the Egyptians from the shell fish Carthamus tinctorius; and by the Hebrews from the Coccus ilicis, an insect which infests oak trees, called kermes by the Arabians. This colour was early known (Gen. 38:28). It was… … Easton's Bible Dictionary
Scarlet Brotherhood — Greyhawk Realm caption = name = Great and Hidden Empireof the Scarlet Brotherhood motto = region = Tilvanot Peninsula ruler = The Father of Obedience government = established = capital = Hesuel Ilshar major towns = Hesuel Ilshar provinces =… … Wikipedia
scarlet-day — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a ceremonial occasion at a British university marked by the wearing of official robes of scarlet … Useful english dictionary
Court dress — This article is about Judicial dress. For dress for noble courts, see court uniform and dress. Court dress comprises the style of clothes prescribed for courts of law, and formerly for royal courts. Contents 1 Court dress in England and Wales 1.1 … Wikipedia
Crown jewels — The Imperial State Crown of the United Kingdom Crown jewels are jewels or artifacts of the reigning royal family of their respective country. They belong to monarchs and are passed to the next sovereign to symbolize the right to rule. They may… … Wikipedia
Colour — The subject of colours holds an important place in the Scriptures. White occurs as the translation of various Hebrew words. It is applied to milk (Gen. 49:12), manna (Ex. 16:31), snow (Isa. 1:18), horses (Zech. 1:8), raiment (Eccl. 9:8).… … Easton's Bible Dictionary
Tynwald Day — ( gv. Laa Tinvaal) is the National Day of the Isle of Man, usually occurring on 5 July.On this day, the Isle s legislature, Tynwald, meets in St John’s, rather than its usual meeting place, Douglas. The session is held in both the Royal Chapel of … Wikipedia
Elua and His Companions — In Jacqueline Carey s Kushiel s Legacy saga, Elua is the most important deity of Terre d Ange. Elua s Companions are eight angels who forsook the One God to follow Elua. Contents 1 The Eluine Cycle 2 Worship 3 Marriage … Wikipedia
Dress — 1) Materials used. The earliest and simplest an apron of fig leaves sewed together (Gen. 3:7); then skins of animals (3:21). Elijah s dress was probably the skin of a sheep (2 Kings 1:8). The Hebrews were early acquainted with the art of… … Easton's Bible Dictionary
Seán Patrick O'Malley — infobox cardinalbiog name = Seán Patrick O Malley See = Boston Title = Cardinal Archbishop of Boston Period = July 1, 2003 mdash;present cardinal = March 24, 2006 Predecessor = Bishop Richard Lennon Successor = incumbent post = Bishop of Palm… … Wikipedia
Apocalypse — Apocalypse † Catholic Encyclopedia ► Apocalypse Apocalypse, from the verb apokalypto, to reveal, is the name given to the last book in the Bible. It is also called the Book of Revelation. Although a Christian work, the Apocalypse… … Catholic encyclopedia
